Apothecary Diaries Cast Discusses Voice Acting at NYCC 2026

Voice actors Aoi Yūki and Takeo Otsuka participated in an in-person interview with Anime Herald at New York Comic Con 2026, sharing insights into their roles as Maomao and Jinshi in The Apothecary Diaries. Yūki described her approach to setting the rhythm for the show, likening herself to a percussionist's downbeat, while Otsuka emphasized his reliance on listening to scene partners to build emotional responses during recording sessions.

The cast also addressed the popularity of Jinshi, noting that fans root for his survival due to his hidden struggles despite his high status. Yūki highlighted the importance of identifying the core emphasis in each line of dialogue to create three-dimensional characters, a technique she applies daily. Additionally, Otsuka stressed that maintaining vocal health through adequate sleep is essential for his performance, as his voice serves as his primary instrument.